غزل

غزل یک شکل کلاسیک محبوب است که قرن ها شاعران را مجبور کرده است. به طور سنتی ، غزل شعر چهارده خطی است که در پنتامتر iambic نوشته شده است و از یکی از چندین طرح قافیه استفاده می کند و به یک سازمان موضوعی کاملاً ساختار یافته پیوسته است.

این نام از Sonetto ایتالیایی گرفته شده است ، این به معنی "کمی صدا یا آهنگ" است.

انواع غزل

دو شکل غزل مدلهایی را ارائه می دهند که تمام غزل های دیگر از آن تشکیل می شوند: پتارچان و شکسپیر.

اولین و رایج ترین غزل پتارچان یا ایتالیایی است. با نام یکی از بزرگترین پزشکان خود ، شاعر ایتالیایی پتارچ ، غزل پتارچان به دو استنزا ، اکتاو (هشت خط اول) تقسیم می شود و پس از آن Sestet پاسخ دهنده (شش خط پایانی). طرح قافیه کاملاً بافته شده ، ABBA ، ABBA ، CDECDE یا CDCDCD ، برای زبان ایتالیایی غنی از قافیه مناسب است ، اگرچه نمونه های خوبی به زبان انگلیسی وجود دارد. از آنجا که Petrarchan استدلال ، مشاهده ، سؤال یا برخی از هزینه های پاسخگو دیگر در اکتاو را ارائه می دهد ، یک چرخش یا ولتاژ بین خطوط هشتم و نهم رخ می دهد. این چرخش نشانگر تغییر در جهت استدلال یا روایت فوق است ، و سوستت را به وسیله نقلیه ، شفاف سازی ، یا هرگونه پاسخی که از اکتاو خواسته است ، به وسیله نقلیه تبدیل می کند.

سر توماس وایات در اوایل قرن شانزدهم غزل پتارچا را به انگلیس معرفی کرد. ترجمه های مشهور او از غزل های پتارچ و همچنین غزل های خود ، توجه سریع به فرم را به خود جلب کرد. هنری هوارد ، ارل سورری ، معاصر ویات ، که ترجمه های خود از پتارچ به عنوان وفادار تر به اصل هرچند که کمتر از گوش خوب است ، پترشران را اصلاح می کند ، بنابراین ساختاری را ایجاد می کند که به عنوان غزل شکسپیر شناخته می شود. این ساختار ذکر شده است که خود را بسیار بهتر از زبان انگلیسی نسبتاً قافیه فقیر قافیه می کند.

دومین نوع اصلی غزل ، شکسپیر یا غزل انگلیسی ، مجموعه ای از قوانین متفاوت را دنبال می کند. در اینجا ، سه کواترین و یک کوپل از این طرح قافیه پیروی می کنند: ABAB ، CDCD ، EFEF ، GG. این کوپل نقش محوری ایفا می کند ، که معمولاً به شکل نتیجه گیری ، تقویت یا حتی رد سه استنزا قبلی می رسد ، که اغلب کیفیت اپی فانیایی را ایجاد می کند. در غزل 130 چرخه حماسه ویلیام شکسپیر ، دوازده خط اول معشوقه بلندگو را به طور نامطلوب با زیبایی های طبیعت مقایسه می کنند ، اما کوپل نتیجه گیری در جهت غافلگیرکننده ای قرار می گیرد.

تغییرات در فرم غزل

غزل های طرح دار ایتالیایی جان میلتون (که بعداً به عنوان غزل میلتونیک شناخته شد) چندین اصلاح مهم به فرم اضافه کرد. میلتون غزل را از تجسم معمول خود در دنباله ای از غزل رها کرد و غزلی گهگاهی نوشت که اغلب بیانگر نگرانی های درونی و خودگردان بود. او همچنین با چرخش آزادانه عمل کرد و به اکتاو اجازه داد تا در صورت لزوم وارد سست شود. هر دوی این ویژگی ها را می توان در «وقتی فکر می کنم نورم چگونه خرج می شود» دیده می شود.

غزل اسپنسری که توسط شاعر انگلیسی قرن شانزدهم ادموند اسپنسر ابداع شد، ساختار خود را از شکسپیر - سه رباعی و یک دوبیتی - می گیرد، اما از یک سری «پیوندهای زوجی» بین رباعی ها استفاده می کند، همانطور که در طرح قافیه آشکار می شود: abab، bcbc،cdcd , ee . غزل اسپنسریان، از طریق درهم آمیختن رباعیات، به طور ضمنی غزل شکسپیر را دوباره به دوبیتی تبدیل کرد که یادآور پترارکان است. یکی از دلایل کاهش دوبیتی پایانی غزل شکسپیری بود که اغلب زیاده روی می کرد، و فشار کمتری بر آن برای حل بحث، مشاهدات یا سؤال فوق الذکر وارد می کرد.